الشروط والأحكام العامة

الشروط والأحكام العامة لشركة بروفيسيا، سبول. س ر.و. - (Profesia, spol. s r.o.,). لتوفير تقرير الراتب على الموقع الالكتروني www.paylab.com

الأحكام العامة

1. بروفيسيا، سبول. س ر.و.  بمكتبها المسجل بـ 19 بريبينوفا، 811 09 مدينة براتيسلافا، رقم تسجيل الشركة 35800861، المسجلة بالسجل التجاري لمحكمة مقاطعة براتيسلافا 1، القسم: Sro، ملف رقم: 22949 / ب (يشار إليه فيما يلي باسم " المشغل ")، هو مشغل الموقع الالكتروني www.paylab.com (المشار إليه فيما يلي باسم " الموقع الالكتروني ") وموفر خدمة تقارير الروااتب عبر الإنترنت (المشار إليها فيما يلي باسم " تقرير الراتب ") على الموقع الالكتروني.

2. يصدر المشغل الشروط والأحكام العامة التالية (المشار إليها فيما يلي باسم "ش أ ع") التي تحكم حقوق والتزامات المشغل ومقدم الطلب في توفير واستخدام تقرير الراتب. تعتبر (ش أ ع) جزءً لا يتجزأ من العقد الذي أبرمه المشغل ومقدم الطلب، في حين يتم إنشاء العلاقة التعاقدية بين المشغل ومقدم الطلب من خلال تأكيد طلب تقرير الراتب من قبل المشغل.

3. يهدف تقرير الراتب (ومخرجاته) فقط إلى إعلام مقدم الطلب فيما يتعلق بأنشطته ولأغراضه الخاصة. لا يحق لمقدم الطلب توزيع البيانات المتحصل عليها باستخدام تقرير المرتبات إلى أطراف ثالثة، سواء للدفع أم لا، ولا لاستخدامه لأغراض أخرى أو لتمكين استخدامه لأغراض أخرى لطرف آخر. بدون موافقة خطية مسبقة من المشغل، لا يحق لمقدم الطلب وضع مخرجات تقرير الراتب على المواقع الالكترونية الخاصة به أو في منشوراته ولا نسخ أو إعادة إنتاج مخرجات تقرير الراتب بأي طريقة أخرى، خاصةً لغرض تسويق منتجات وخدمات مقدم الطلب. يحق للمشغل حجب الموافقة بموجب الجملة السابقة، خاصةً إذا كان من الممكن، في رأيه المقبول، أن يلحق الضرر بسمعته.

الشروط الحاكمة لتوفير تقرير الراتب للأفراد أو الموظفين

4. يمكن لزوار الموقع طلب تقرير الراتب بطريقة بسيطة، فيما يتعلق بالوظيفة والمنطقة المحددين، من خلال ملء نموذج قصير عبر الإنترنت.

5. قبل تأكيد الطلب، يجب على زائر الموقع أن يذكر بريده الإلكتروني. يقوم زائر الموقع بتأكيد طلبه بالنقر فوق الزر "طلب".

6. يتم توفير تقرير الراتب للدفع المقدم بمجرد إتمام عملية الدفع لتقرير الراتب المطلوب، سيتم تسليم تقرير الراتب إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد من قبل مقدم الطلب.

7. بعد تأكيد الطلب، يكون لمقدم الطلب خيار دفع مقابل خدمة تقرير الراتب بإحدى الطرق التالية: Stripes سترايب، PayPal باي بال، الدفع عن طريق رسالة نصية.

8. يتم توفير تقرير  الراتب وفقًا للشروط المذكورة أعلاه للموظفين فقط. يتم إصدار الشهادة الضريبية وفقًا للقانون رقم 222\2004 ومواده، على ضريبة القيمة المضافة، بتعديلاتها، بناءً على طلب مقدم الطلب.

9. المشغل غير مسؤول عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن استخدام مخرجات تقريرالراتب. سيبذل المشغل جهودًا متزايدة لضمان معالجة مخرجات تقريرالراتب على أساس بيانات موثوقة وصحيحة ؛ مع ذلك، فإن هذا لا يضمن الدقة المطلقة واكتمال تقرير  الراتب. فتقريرالراتب ذو طبيعة إحصائية بحتة.

الشروط الحاكمة لتقديم تقريرالراتب للشركات

10. لاستخدام أي من الخدمات، يجب على مقدم الطلب التسجيل على الموقع. يتم التسجيل عند طلب تقرير الراتب من خلال استكمال نموذج الطلب. من خلال إكمال نموذج الطلب، ينشئ مقدم الطلب حسابه الخاص عبر الإنترنت محميًا باسم مستخدم وكلمة مرور مميزين؛ يتم إرسال كلمة مرور تسجيل الدخول إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد من قبل مقدم الطلب. يلتزم مقدم الطلب بحماية اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة به من سوء الاستخدام وعدم الكشف عنهما لأطراف ثالثة.

11. يمكن طلب أي تقرير ات إضافية للراتب الخاص من المشغل عبر حساب الإنترنت، وفي حالات استثنائية عبر (خطاب، بريد إلكتروني) مكتوبين أو طلب هاتفي من مقدم الطلب.

12. يجب أن يحتوي الطلب على الأقل على:

- الاسم التجاري و / أو الصيغة القانونية لمقدم الطلب.

- عنوان الفواتير أو أيضاً العنوان البريدي لمقدم الطلب.

- رقم تسجيل الشركة، رقم التعريف الضريبي و / أو رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة لمقدم الطلب.

- معلومات الاتصال بمقدم الطلب (رقم الهاتف، البريد الإلكتروني).

- نوع الخدمة المطلوبة.

13. بعد تقديم الطلب، يتم إرسال تأكيد الطلب إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بمقدم الطلب (قبول الطلب). يعتبر الطلب الذي أكده المشغل ملزماً ولا يجوز تعديله إلا بناءً على الموافقة المتبادلة للأطراف المتعاقدة فقط. يحق للمشغل تعديل الأمر مقابل رسوم إدارية.

14. يتم تحديد سعر تقرير  الراتب وفقًا لقائمة الأسعار المنشورة على الموقع الإلكتروني في يوم طلب تقرير الراتب.

15. عادةً ما يتم إصدار فاتورة (مستند ضريبي) من قبل المشغل بعد تقديم تقرير الراتب إلى مقدم الطلب. ستكون الفاتورة مستحقة خلال 14 يومًا من بعد تاريخ الإصدار، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك في العقد. في الحالات المبررة، يحق للمشغل تقديم تقرير الراتب المطلوب فقط بعد دفع ثمن تقرير الراتب المطلوب؛ سيبلغ المشغل مقدم الطلب بهذه الحالة مسبقًا.

16. مقدم الطلب ملزم بدفع سعر تقرير الراتب المطلوب حسب الأصول وفي الوقت المحدد، عن طريق التحويل البنكي إلى الحساب المصرفي للمشغل المحدد في الفاتورة. يحق لمقدم الطلب أيضًا دفع الفاتورة عن طريق أحد أنظمة الدفع عبر الإنترنت المتاحة على الموقع الالكتروني (CardPay الدفع بالبطاقة، PayPal باي بال).

17. في حالة تأخر مقدم الطلب في السداد، يحق للمشغل تحصيل فائدة على السداد المتأخر بنسبة 0.1٪ من المبلغ المستحق عن كل يوم تأخير؛ يحق للمشغل أيضًا أن يعلق مؤقتًا تقديم المزيد من الخدمات، حتى تسوية مبلغ الفاتورة. في حالة تأخر مقدم الطلب لأكثر من 30 يومًا، يحق للمشغل تفويض المطالبة المعنية إلى وكالة تحصيل تتعاون مع المشغل. سيتم ادراج تكلفة تحصيل المطالبات بمطالبة المشغل.

18. الاعتراضات على الفواتير الصادرة والتي من شأنها أن تؤدي إلى تقييد حق المشغل في إجراء مطالبة لمقدم الطلب يجب أن يتم تنفيذها من قبل مقدم الطلب كتابيًا إلى المشغل في غضون 7 أيام من تاريخ استلام الفاتورة.

19. لن يقوم المشغل برد مبالغ مالية إلى مقدم الطلب إلا إذا تجاوزت هذه المبالغ بشكل فردي 0.50 يورو.

أحكام مشتركة

20. المشغل غير مسؤول عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن استخدام مخرجات تقرير الراتب. سيبذل المشغل جهودًا متزايدة لضمان معالجة مخرجات تقرير الراتب على أساس بيانات موثوقة وصحيحة؛ مع ذلك، فإن هذا لا يضمن الدقة المطلقة واكتمال تقرير الراتب. فتقرير الراتب ذو طبيعة إحصائية بحتة.

21. المشغل غير مسؤول عن أي إساءة استخدام لاسم المستخدم وكلمة المرور من قبل أشخاص غير مصرح لهم أو عن أي أضرار مترتبة على ذلك أو أي مطالبات من أطراف ثالثة ناجمة عن مثل هذه الإساءة.

22. يقر مقدم الطلب بأن تقرير الراتب (أو ناتجه) هو عمل محمي بموجب قانون حقوق النشر أو قوانين أخرى مماثلة سارية في الخارج. يحمل المشغل ترخيصًا ساريًا أو موافقات أخرى من الأطراف المعنية (المؤلفون أو الأطراف الممارسة لحقوق ملكية المؤلف) لاستخدام أعمال التأليف هذه، أو يكون الطرف المخول مباشرة لممارسة حقوق ملكية المؤلف وفقًا لقانون حقوق النشر، أي إعطاء الموافقة على أي استخدام آخر لهذه الأعمال. يقر مقدم الطلب أن جزءًا من ناتج تقرير الراتب يمكن أن يكون قاعدة بيانات أنشأها المشغل أو أي شخص آخر يخضع لحقوق الطبع والنشر ويحميها قانون حقوق النشر.

23. يحق لمقدم طلب تقرير الراتب الاعتراض على حدوث خطأ من جانب المشغل. نظرًا للطبيعة الإحصائية لتقرير الراتب، لا يحق للمقدم الطلب الاعتراض على محتوى ناتج تقرير الراتب. لا تزيد فترة تقديم الاعتراض عن 14 يومًا من تاريخ عثور مقدم الطلب على الخطأ أو اكتشافه. يجوز لمقدم الطلب تقديم الاعتراض كتابيًا عن طريق إرسال خطاب إلى عنوان المشغل، أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى [email protected].

24. وفقا للمادة 62 من القانون رقم 351/2011 ومواده، بشأن الاتصالات الالكترونية، بتعديلاتها، يوافق مقدم الطلب على استخدام معلومات الاتصال الالكترونية الخاصة به لأغراض التسويق المباشر المتعلقة بسلع أو خدمات المشغل وشركائه التجاريين.

25. يحتفظ المشغل بالحق في تعديل (ش أ ع) والإضافة لها أثناء إبلاغ مقدم الطلب على الفور عن طريق نشر التغييرات على الموقع الالكتروني وتحديد تاريخ بدء سريان التغييرات. تنتهي صلاحية (ش أ ع) الأصلية عندما تدخل (ش أ ع) الجديدة حيز التنفيذ.

26. تخضع جميع العلاقات غير المنصوص عليها في العقد و / أو (ش أ ع) لقوانين جمهورية سلوفاكيا.

27. سوف تسود أحكام مختلفة من العقد على (ش أ ع). لا يجوز استبعاد نطاق شروط الاستخدام العامة أو أجزاء منها إلا بموافقة مكتوبة من الأطراف المتعاقدة في العقد.

ملفات تعريف الارتباط

28. يتم استخدام "ملف تعريف الارتباط"، المعروف أيضًا باسم "ملف تعريف الارتباط HTTP" أو "ملف تعريف ارتباط الويب" أو "ملف تعريف ارتباط المتصفح"، لإرسال المعلومات من الموقع الالكتروني المصدر إلى متصفح المستخدم والعكس. يمكن استخدام المعلومات لتحديد جلسة المستخدم والتحقق منها، تفضيلات المستخدم، أو أي شيء يمكن القيام به من خلال تخزين البيانات على جهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم.

تساعد المعلومات التي يتم جمعها عبر ملفات تعريف الارتباط شركة بروفيسيا، سبول. س ر.و.، على فهم زوار موقع Paylab.com الالكتروني وتحديد كيفية استخدامهم للموقع. جميع المعلومات مجهولة المصدر، ولكنها تتعقب تسلسلات معينة، مثل ترتيب النقرات.

29. يتم تقرير المعلومات التي يتم جمعها عبر ملفات تعريف الارتباط باستخدام خدمة جوجل للتقريرات Google Analytics وقد تشمل، على سبيل المثال، ما يلي:

- وقت زيارة الموقع الالكتروني الحالي.

- متى زار المستخدم الموقع آخر مرة وإذا كان قد زاره من قبل.

- من أي موقع وصل المستخدم إلى الموقع الالكتروني (إشعار بأن ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالنطاق المضيف لا تشارك المعلومات عبر المواقع الالكتروني).

- عنوان IP (بروتوكول الانترنت)، والذي يُستخدم أيضًا لتحديد المعلومات مثل الدولة، الولاية، المدينة (المعروفة باسم تحديد الموقع الجغرافي بواسطة عنوان IP).

30. لا تجمع ملفات تعريف الارتباط معلومات مثل الاسم، البريد الإلكتروني أو عنوان آخر أو معلومات الفواتير. أيضاً تحظر بنود وشروط خدمة جوجل للتقريرات Google Analytics بوضوح مستخدمي هذه الخدمة من جمع المعلومات التي تربط البيانات الشخصية بمعلومات جوجل للتقريرات Google Analytics.

31. تضمن شركة بروفيسيا، سبول. س ر.و.، الاحتفاظ بجميع المعلومات المتعلقة بالمستخدمين الأفراد وفقًا للقوانين واللوائح المحلية والدولية. يتم تخزين المعلومات التي يتم جمعها عبر ملفات تعريف الارتباط بواسطة خدمة جوجل Google. اقرأ المزيد عن سياسة الخصوصية الخاصة بجوجل Google.

ستدخل هذه الشروط والأحكام العامة حيز التنفيذ في 8 / 1 / 2022.